הנטקה תיניסה תרפותהו קזלב   2001 ,תרנכ ,י'גיס יאד הדע-תב תיגח :תיתפרצמ

ףא לע תאזו ,העילבל לקו חלוק ,ימיטפוא הכ רופיסב יתלקתנ אל בר ןמז הזמ
םהינב ,םיינוריע םירענ ינש :ידמל תאכדמ איה רפסב תראותמה היצאוטיסהש
:ןיסב רתויב חדינה םוקמב 'שדחמ ךוניח' רובעל םיחלשנ ,םיעודי םיאפור לש
םירפס אלל ,עונלוק אלל ,תויונח אלל ,ריעז רפכב ."םיימשה לש לוחה ףוע רה"
תודובעב דובעלו םישק םייזיפ םיאנתב תויחל םיצלאנ םה ,('םודאה רפס'ל טרפ)
םיכוז האמ ךותמ םירענ השולש ללכ ךרדב .רתויב תונכוסמהו תוליפשמה
םינב םהש םירענ לש םהייוכיס וליאו .ריעל בושלו 'שדחמ ךוניח'מ ררחתשהל
.ףלאל השולש :קוידב םה ,םיילאוטקלטניא םירוהל

הנשי ,ןיסב תוברתה תכיפהמ לש תינסרודהו תיטמגודה תואיצמב םג ,תאז תורמלו
,תואקתפרה יאלמ םהייח :םירענ םייחש ומכ תויחל ,רדתסהל ,רתלאל תורשפא
םינמזב הז תא הז םידדועמו הזל הז םירוסמ םה .הבהא ףאו רומוה ,תודידי
,םירופיסה תבבוחו היפהפיה ,הנטקה תרפותה ,טייחה תבב םיבהאתמ םה .םישקה
.םתבוטל תואיצמה תא ןרמתלו ,רפכה שארב תוטשל םיחילצמ םהו .ןכשה רפכהמ

,הבהא לע וליפא וא ,תודרשיה לע רופיס והזש יתשח אל ,האירקה םויס םע ךא
ידי לע םיחלשנ םירענה ינש .םירופיסל לכמ הקזחה תישונאה הקושתה לע אלא
םש תופצל ידכ ,(תודשב הדובע םוי ןובשח לע) הבורקה הרייעל רפכה שאר
רופיסה ןורשכ תוכזב .ולוכ רפכה ינפב םתלילע תא ןכמ רחאל רפסלו ,םיטרסב
היבא לש ותדהאבו ,הנטקה תרפותה לש התבהאבו התבריקב םיכוז םג םה םהלש
.טייחה

ריתסמ ,'רפופקשמ'ה , ןכשה רפכהמ 'שדחמ ךנחתמ' יכ םילגמ םהש רחאלו
,ןלור ןמור ,וגוה רוטקיו ,קזלב) תיברעמה תורפסה תורצואב האלמ הדווזמ
לכ לע םירוסאה םירפסל םירענה לש הכישמה תרבוג ,(םירחאו סנקיד ,יוטסלוט
ידכ ,'רפופקשמ'ה םהילע ליטמש הלטמ לכ םיאלממ םה הליחתב .דחפ לש השוחת
תרזעב ריעב ותיבל רזוח 'רפופקשמ'הש ינפל - ףוסבל ךא .וירפסמ דחאב תוכזל
.הלוכ הדווזמה תא בונגל םיטילחמ םה - ומא לש הירשק

ןבומ רבד םירפסל תישפוח השיגב תוארל םיליגרה) ונתיאמ דחא ףאש הארנכ
:הזה ינושארה שגפמה תיווח תא האולמב ןיבהל לכוי אל ,(וילאמ
תא יתאצוה דחא דחא .תורכש יליפרעב ףלעתמ ינאש יתבשח !תולעפתה וזיא"
המדנ היה תועבצאה תוצקב םהב יתעגנשכ ..םתוא יתחתפ ,הדווזמה ןמ םינמורה
..םדא ייח םע עגמב ואב ,וריווחהש ,יידי תופכ יכ יל
האלמ הדווזמ םיחתופ םידדושהשכ ,ואול יל רמא ,טרסב הנומת יל ריכזמ הז -
..ףסכ תורטש
? ךב תולוע החמש תועמד שיגרמ התא -
.האנש קר שיגרמ ינא .אל -
".הלאה םירפסה תא ונילע רסאש ימ לכ תא אנוש ינא .ינא םג -
.שארמ ופצנ אלש ,תונוש תועפשה ןנשי םירפסה םע שגרמה שגפמלו

רפסה לע הבוגת וחלש