כביסה, סוזן אדם

קר רבדל ,ץווכתהל ,לפקתהל ,טלבתהל אל ,ברעתהל אל ,הנגה תוטיש יתדמל"
"...ילא םינופ םא

םילא טעמכ ףטשב ץרפתמ ,הינבליסנרטמ הדליה ,וקידליא לש רופיסה
תולודג תועילבב ,ותוא יתארק םג הככו ,תחא תבב תוררחתשמש םילמ לש
.דחא ףצרב טעמכ ,תוריהמו

הדליה ,וקידליאב תללעתמ ,הקוחרה הינבליסנרטב הפיהו הריעצה הנכשה ,יצוי
םדא יצויב םיאור ,רבד םיעדוי םניאש ,וקידליא לש הירוה וליאו .הידוהיה
.םתדלי לע רומשל התוא םידיקפמ ףאו ,החפשמהמ קלח טעמכ ,בוהאו בורק
אל םעפ ףא הז הילע רבוע המ רפסלש ,םידלי הברה ומכ ,תעדוי וקידליאו
.ונימאי אל הכו הכ ןיבו ,תעדה לע םילבקתמ אלו םיכחוגמ םיטרפה ,םיאתמ
דדומתהל ,ךירצ הככש תדמול וקידליאו ,האושהמ םישק תודוס םיקיחדמ םירוהה
לחלחמ רתסומה באכהש אלא .לכה לע תוסכל הקיתשל תתל ,הקזח תויהל ,דבל
ירחא םג ,םייחה לכ ךרואל התוא הוולמ ,המשנה ימוחת לכל רדוח ,קומע
תאש ,המילאה תוצרפתהה דע .הבהא האצמש ירחא םג ,ץראל היילעהו תוקחרתהה
.ףוסב קר םילגמ ונחנא היטרפ

,תוריסמ ,תונלבס ףוסניאב ץרפתמה רופיסל בישקמ ,וקידליא לש הלעב ,רפסמה
.באכיש המכ דע ,לכה עומשל תונוכנו
,אבחיהב ,ןידע חרפ לש החימצ ומכ - םהיניב תובהאתהה עטק דחוימב יבלל עגנו
.םיבלשב ,ךורא ךילהתב קר חורפל זעמש חרפ ,תוריהזב
."החוטב היהאש ינפל יתוא הארי אל אוה" :אבחיהב ותוא תקדובו תנחוב וקידליא
:התוא האור אוהש ינפל הברה ,הלש חירב בהאתמ אוהו
רשב לש םיגשומב הילע יתבשח אל .םתוא רייצתש םיחרפ הל לותשל יתיצר ינא"
לע לחש יונישב ,קירה רדחב ,הירחא הריאשהש חירב תחכונ התיה איה ,םדו
."לבחה לע הלש םידגבב ,רויצה ןכ דיל ףרפרשה
.אפרל יוכיס שי וזכ הבהאל קרו

ץרפתמו ףטוש השיאל רבג לש בלל תעגונ תוריסמ תינסרה הקיתש לע

סינ'ג לש אמא :תרבחמה לש ףסונ רפסל

רפסה לע הבוגת וחלש

:רפסה לע םיארוק תובוגת

.עיתפמו דחוימ רפס
.אורקל יתינהנ

.הרוא

,ראתל הקיפסמ אל לבא ,המיאתמה הלימ וזו רפסה לש בגה לע בותכ "טנפהמ"
אוה ןושארה עגרהמ ,ץר ,לגלגתמ ,טנפהמ אוה ,וכותב ףסוא רפסהש המ תא ליכהל
השק ,עגרל רפסה תא חינהל רשפא יא ,הלימ תפדור הלימ ,טפשמ ףדור טפשמ ,ץר
...עגרל םיתורישל ץורל ליבשב וליפא אורקל קיספהל
.הלוכי הביתכ ךיא לע שדח והשמ יתוא דמילו הפורצ האנה יל בסהש לק אל רפס

.הריש

,עוטק היה ףוסה ירעצל ךא ,תחא המישנב רפסה תא יתארק ,ימדוק ובתכש ומכ
הששואתה איה םאה - וקידיליא טרפב רפסה ירוביג םע ףוסב הרק המ יל רסח
?וב היורש התייהש ישפנה בצמהמ

.יתור

ראתל לוכי והשימש הנימאמ אל ,הרוצע המישנבו תושגרתהב רפסה תא תארוק ינא
.ייחמ תושוחתו םיעוריא קייודמ ךכ לכ ןפואב
.תאזה תדחוימה היווחה לע הלודג הדות

.הקבר

.דחוימ רפס טלחהב
תוהש אללו דימ ,ארוקה ,יתוא הסינכהש תצחומהו תיתיזזתה החיתפהמ יתעתפוה
.רבעו הווה לש הלילע ךותל
,הלילעה ךותב ינא ןכיהו ,ימ דגנ ימ תוהזל יתחלצה אלו יתעדי אל ,הליחתב
.ץחומה ףוסל דע ,םיניינעה ורהבתה טאל טאלש אלא
ידוו לש םיטרסה ןונגס תא יל הריכזה ,תדחוימהו תינצפוקה ,תיתיזזתה הביתכה
הביתכה ןונגס ךכ .הריהמ תונומת תעונתו םירצקו םיריהמ ,םיפא זולק .ןלא
.הז רפסב
?אל ילואו ,עיתפמה ףוסל דע יתקספה אלו הרוצע המישנב יתארק

.יחימע

,עזעזמ תודלי רופיסב האושה רופיס תא בלשמה ,ןמא דיב גורא ,קתרמ רפס
.תורושה ןיבש רומוהבו
.הרוק אל הז ולאכלו םינצחומ םלוכ םויה .םינפמה סופיטה לע תובשחמ םע יתאצי

.סומע

.הנוש יתשגרה םעפה ...יתבהא הנושארה םעפב םאב
.תויומדה םע תוהדזהל השק דאמ יל היה םעפה ךא .האירקל ךשומו לק רפסה
...תוינלוחו תויוזה תויומדב רבודמש יתשגרה
.תוחפ יתבהא

.הרוא

? תמאב תא ימ - וקידליא
.ךתוא יתרכה תוחפל וא הריכמ ינאש יל הארנ
לע םירואיתה לכ ,1964-ב הצרא יתילע ,1951 תדילי ,הראמ-וטאסמ ינא םג
תוכבל יל אב ...תירגנוהב םיטפשמה לכו ....םייחבטמה תיב ,תורעיה ,שומאסה
...תושגרתהמ
,ךלש הפיה הפשה לע האנק ילוכ ,דאמ יתוא הנרקיסו יתוא הכשמ ךלש הביתכה
...ץראה תדילי אל תאש תורמל ,הפי ךכ לכ הרוצב בותכל ךלש תלוכיה לע
אל הנהאש הווקמו ךלש םיפסונה םירפסה ינש תא תחקל תכלוה ינא ,ייתוכרב
.... תוחפ
!! תשגרמהו תרדהנה היוחה לע ךל הדות

Judy

הרזחב